Вечный сюжет в изложении любимой писательницы королевы Виктории — Марии Корелли, талант которой не уступает мастерству известного писателя Брэма Стокера. В 1903 г. в Санкт Петербурге был издан роман Корелли «Скорбь Сатаны» за авторством Брэма Стокера, а в 1912 13 гг. в приложении к «Синему журналу» под именем Корелли вышел «Вампир (Граф Дракула)», принадлежащий перу Брэма Стокера. Скорее всего, таллиннские издатели, задумав выпустить роман, ничего не знали о Корелли, но о Стокере слышали и таким образом решили «исправить» ошибку начала века. Возможно, подумали, что «Мария Корелли» — псевдоним Стокера. Действительно ли имела место досадная оплошность? Читайте и сравнивайте!
"Мария Корелли "Вампир - граф Дракула"" Стокер Брэм
Страница: 1
Сообщений 1 страница 2 из 2
Поделиться12008-06-26 03:27:03
- Главный Библиотекарь
- Зарегистрирован: 2008-03-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3542
- Уважение: [+68/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
4 дня 22 часа - Последний визит:
2022-08-02 20:38:25
Поделиться22009-10-21 14:18:54
- Читатель
- Зарегистрирован: 2009-10-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2
- Уважение: [+1/-0]
- Провел на форуме:
35 минут - Последний визит:
2009-11-03 11:43:32
Скачивала, читала и никакой разницы не нашла. 
Может, кто нашел? А вообще, это ошибка, из-за которой Корелли и Стокера перепутали и издали роман от ее имени. На самом деле, у нее тоже есть отличная книга, но не о вампире, но зато тоже мистическая, называется "Скорбь Сатаны". Рекомендую почитать, роман отличный. И к Брему Стокеру никакого отношения не имеет. 
Страница: 1
